Juventus, verso la Coppa Italia: Cuadrado e De Sciglio parzialmente in gruppo