Juventus Under 23, Besaggio nel mirino: contatti in corso con il Genoa