Juventus, Elkann sceglie Calvo: la nomina a Chief Football Officer