Juventus-Atletico Madrid, il precedente: Cristiano Ronaldo, re di Torino